Despre acest proiect

Acest proiect este rodul unei inițiative private și al eforturilor voluntare ale unui grup de credincioși catolici practicanți, neafiliat în niciun fel cu Sfântul Scaun sau cu vreun alt organ al Magisteriului Sfintei Biserici Catolice, și nici girat de vreo autoritate eclesiastică.

Singurul scop al acestui proiect este acela de a pune gratuit la dispoziția tuturor celor interesați – întru mai marea slavă a lui Dumnezeu și mântuirea sufletelor – un corpus, actualizat constant, de traduceri inedite în limba română ale unor texte papale/magisteriale clasice.

Documentele pot fi accesate din meniul principal al acestei pagini.

Notă: Accesul tuturor celor interesați la documentele publicate pe acest site este liber și neîngrădit. În același timp, toate traducerile în limba română publicate aici reprezintă, fără excepție, proprietatea intelectuală a traducătorului/traducătorilor respectiv(i).

Prin urmare, nu este permisă sub nicio formă (electronică, fotografică, tipografică, ș.a.) reproducerea integrală a niciuneia dintre traducerile în limba română publicate pe acest site, fără acordul prealabil al proprietarilor de drept.

În ceea ce privește reproducerea parțială a prezentelor traduceri în limba română, sub formă de citate, în lucrări cu caracter academic sau catehetic, în periodice și alte publicații (tipărite, sau în format electronic), aceasta este permisă doar cu condiția atribuirii clare și vizibile a sursei.

4 gânduri despre „Despre acest proiect

  1. Excelenta initiativa, fie ca Domnul sa va rasplateasca asa cum numai El stie !
    Simtiti-va liberi sa luati si documentul „Notre charge apostolique” de pe situl de care ma ocup cand am vreme (catehism.ro). Il gasiti aici: http://www.catehism.ro/m_Notre_charge.htm
    Daca se poate sa dati un link spre catehism.ro, cu atat mai bine. Daca nu, nu e vreo problema. In viitorul apropiat, intentionez sa traduc „In Eminenti”, afara de cazul in care se ofera altcineva.

    Laudetur Iesus Christus!

    Apreciază

  2. Cele mai calde și sincere mulțumiri pentru cuvintele de încurajare și pentru oferta Dvs., pe care o vom lua în considerare la modul cel mai serios!
    Laudetur Iesus Christus, nunc et in aeternum!

    Apreciază

  3. Lavdetvr Iesvs Christvs !

    Doresc sa multumesc Dvs. si bunului Dumnezeu pentru acest „izvor limpede” de texte adevarat catolice.
    Prin lucrarea Duhului Sfant au emis acesti autori aceste documente care pentru orice crestin adevarat sunt de mare folos.
    Dumnezeu sa rasplateasca munca ce a fost (si va fii) depusa pentru acest site.
    Deo Gratias

    (o scurta remarca : la arcanum-divinae-sapientiae exista optiunea de descarcare PDF / dar la casti connubii nu exista)

    Apreciază

    1. Toată mulțumirea și lauda I se cuvine lui Dumnezeu, căci noi nu suntem decât “servi inutiles quod debuimus facere fecimus” (Luca 17:10).

      Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s